|
|
Bibliafordítások - Károli Biblia
Zsoltárok könyve 61. fejezet
Zsoltárok 61:1
Az éneklőmesternek hangszerre: Dávidé. (61:2) Hallgasd meg, oh Isten, az én kiáltásomat; figyelmezzél az én könyörgésemre.
|
Zsoltárok
61:1
A karmesternek: Húros hangszerre. Dávidé. (61:2) Hallgasd meg panaszomat, Istenem, figyelj imádságomra!
|
Zsoltárok
61:1
|
Zsoltárok 61:2
(61:3) E föld széléről kiáltok te hozzád; mert szívem elepedt: Vígy el engem innen a sziklára, a hova én nem jutok.
|
Zsoltárok
61:2
(61:3) A föld végéről kiáltok hozzád, mert elepedt a szívem. Vezess el engem a kősziklára, mert az igen magas nekem!
|
Zsoltárok
61:2
|
Zsoltárok 61:3
(61:4) Mert te vagy az én menedékem, s erős tornyom az ellenség ellen.
|
Zsoltárok
61:3
(61:4) Hiszen te vagy menedékem, erős bástyám az ellenség ellen.
|
Zsoltárok
61:3
|
Zsoltárok 61:4
(61:5) Hadd lakozzam a te sátorodban mindörökké; hadd meneküljek a te szárnyaid árnyéka alá! Szela.
|
Zsoltárok
61:4
(61:5) Hadd lakjam mindenkor sátradban, hadd meneküljek szárnyad oltalmába! (Szela.)
|
Zsoltárok
61:4
|
Zsoltárok 61:5
(61:6) Mert te, oh Isten, meghallgattad az én fogadásaimat; a te neved tisztelőinek örökségét megadtad nékem.
|
Zsoltárok
61:5
(61:6) Mert hallottad, Istenem, amit megfogadtam, a nevedet félőkkel együtt adtál nekem örökséget.
|
Zsoltárok
61:5
|
Zsoltárok 61:6
(61:7) Adj napokat a király napjaihoz, esztendeit nemzedékről nemzedékre nyujtsd.
|
Zsoltárok
61:6
(61:7) Adj napokat a király napjaihoz, évei nemzedékekre terjednek!
|
Zsoltárok
61:6
|
Zsoltárok 61:7
(61:8) Isten előtt lakozzék örökké; kegyelmedet és hűségedet rendeld ki, hogy őrizzék meg őt.
|
Zsoltárok
61:7
(61:8) Ülhessen trónján mindenkor Isten előtt, szeretet és hűség oltalmazza őt!
|
Zsoltárok
61:7
|
Zsoltárok 61:8
(61:9) Így éneklem majd a te nevedet szüntelen, hogy beteljesítsem az én fogadásaimat minden napon.
|
Zsoltárok
61:8
(61:9) Akkor állandóan éneklek nevedről, naponként teljesítem, amit megfogadtam.
|
Zsoltárok
61:8
|
A Biblia, a teljes Szentírás, Istennek a Szent Szellem által inspirált, csalhatatlan kijelentése.
Biblia - Zsoltárok könyve 61. fejezet - Károli Biblia - 'Szellem'-es, Új fordítású Biblia, Egyszerű fordítás - Újszövetség
|
