Ezékiel próféta könyve 8:1
És lőn a hatodik esztendőben, a hatodik hónapban, a hónap ötödik napján: én ülök vala házamban, és Júda vénei ülnek vala előttem és esék reám ott az Úr Istennek keze.
|
Ezékiel próféta könyve
8:1
A hatodik esztendőben, a hatodik hónap ötödik napján, amikor a házamban ültem, Júda vénei pedig előttem ültek, az én Uramnak, az ÚRnak a keze ott megérintett.
|
Ezékiel próféta könyve
8:1
|
Ezékiel próféta könyve 8:2
És látám, és ímé vala mintegy tűznek formája, derekának alakjától fogva lefelé tűz vala, és derekától fogva fölfelé vala mint a fényesség, mint az izzó ércz.
|
Ezékiel próféta könyve
8:2
Egy alakot láttam, amely tűzhöz volt hasonló. Derekától lefelé tűznek látszott, derekától fölfelé pedig ragyogónak látszott, ezüstösen csillogónak.
|
Ezékiel próféta könyve
8:2
|
Ezékiel próféta könyve 8:3
És kinyújta egy kézformát, és megragada engem fejem üstökénél fogva, és fölemelve vitt engem a szellem a föld és az ég között, és bevive engem Jeruzsálembe isteni látásokban a belső kapu bejáratához, a mely északra néz, a hol vala helye a bosszúság bálványának, a mely bosszúságra ingerel vala;
|
Ezékiel próféta könyve
8:3
Mintha egy kéz nyúlt volna ki, megragadott engem a hajamnál fogva. Fölemelt engem a lélek az ég és a föld közé, és elvitt Jeruzsálembe isteni látomásban, a Belső-kapu bejáratához, amely észak felől van, ahol az Istent bosszúságra ingerlő bálvány foglalt helyet.
|
Ezékiel próféta könyve
8:3
|
Ezékiel próféta könyve 8:4
És ímé ott vala Izráel Istenének dicsősége, a látás szerint, a melyet láttam a völgyben.
|
Ezékiel próféta könyve
8:4
De megjelent ott Izráel Istenének a dicsősége. Ugyanolyan volt, mint amilyent a völgyben láttam.
|
Ezékiel próféta könyve
8:4
|
Ezékiel próféta könyve 8:5
És monda nékem: Embernek fia! emeld föl csak szemeidet észak felé. Fölemelém azért szemeimet észak felé: és ímé északra az oltár kapujától áll vala a bosszúság ama bálványa a bejáratnál.
|
Ezékiel próféta könyve
8:5
Ezt mondta nekem: Emberfia! Tekints észak felé! Föl is tekintettem észak felé, és megláttam a kaputól északra egy oltárt, ahol az Istent ingerlő bálvány volt a bejáratnál.
|
Ezékiel próféta könyve
8:5
|
Ezékiel próféta könyve 8:6
És mondá nékem: Embernek fia! látod-e mit cselekesznek? A nagy útálatosságokat, melyeket Izráel háza itt cselekszik, hogy eltávozzam az én szenthelyemtől. De még egyéb nagy útálatosságokat is fogsz látni.
|
Ezékiel próféta könyve
8:6
Azután ezt mondta nekem: Emberfia! Látod-e, mit művelnek? Olyan nagy utálatosságot művel itt Izráel háza, hogy miattuk el kell távoznom szentélyemből. De még más nagy utálatosságokat is fogsz látni.
|
Ezékiel próféta könyve
8:6
|
Ezékiel próféta könyve 8:7
És vive engem a pitvar bejáratához, és látám, és ímé egy lyuk vala a falban.
|
Ezékiel próféta könyve
8:7
Azután bevitt engem az udvar bejáratához, és láttam, hogy egy rés van a falban.
|
Ezékiel próféta könyve
8:7
|
Ezékiel próféta könyve 8:8
És mondá nékem: Embernek fia! ronts csak át a falon! és átronték a falon és ímé egy ajtó vala ott.
|
Ezékiel próféta könyve
8:8
Ezt mondta nekem: Emberfia! Törj át a falon! Áttörtem a falon, és láttam ott egy ajtót.
|
Ezékiel próféta könyve
8:8
|
Ezékiel próféta könyve 8:9
És mondá nékem: Menj be és lásd meg a gonosz útálatosságokat, a melyeket ezek ott cselekesznek.
|
Ezékiel próféta könyve
8:9
Majd ezt mondta nekem: Menj be, és nézd meg, hogy milyen gonosz, utálatos dolgokat művelnek ott!
|
Ezékiel próféta könyve
8:9
|
Ezékiel próféta könyve 8:10
Bemenék azért és látám, és ímé az útálatos csúszó-mászó állatoknak és barmoknak mindenféle képei és Izráel házának minden bálványai vannak bevésve a falon köröskörül.
|
Ezékiel próféta könyve
8:10
Be is mentem, és láttam, hogy mindenféle csúszómászónak és förtelmes állatnak a képe, és Izráel házának valamennyi bálványa be volt vésve köröskörül a falba.
|
Ezékiel próféta könyve
8:10
|
Ezékiel próféta könyve 8:11
És hetven férfiú Izráel házának vénei közül (ezek közepette Jaazanjáhu, a Sáfán fia) áll vala előttök, mindenik a maga tömjénezőjével kezében, s a füstölőszer felhőjének illata száll vala fel.
|
Ezékiel próféta könyve
8:11
Ott állt előttük Izráel háza vénei közül hetven férfi, közöttük Jaazanjáhú, Sáfán fia. Mindegyiknek tömjénező volt a kezében, és illatos füstfelhő szállt fölfelé.
|
Ezékiel próféta könyve
8:11
|
Ezékiel próféta könyve 8:12
És mondá nékem: Láttad-é, embernek fia, Izráel házának vénei mit cselekesznek a sötétben, kiki az ő képes házában? mert azt mondják: Nem lát minket az Úr, elhagyta az Úr ezt a földet.
|
Ezékiel próféta könyve
8:12
Akkor ezt mondta nekem: Emberfia! Látod, hogy mit művelnek Izráel házának a vénei a sötétben, mindegyik a maga bálványának fülkéjénél?! Mert ezt mondják: Nem lát bennünket az ÚR! Elhagyta az ÚR ezt az országot!
|
Ezékiel próféta könyve
8:12
|
Ezékiel próféta könyve 8:13
És mondá nékem: Még egyéb nagy útálatosságokat is fogsz látni, miket ezek cselekesznek.
|
Ezékiel próféta könyve
8:13
Majd ezt mondta nekem: Még más nagy utálatosságokat is fogsz látni, amiket művelnek.
|
Ezékiel próféta könyve
8:13
|
Ezékiel próféta könyve 8:14
És vive engem az Úr háza kapujának bejáratához, a mely északra van, és ímé ott asszonyok ülnek vala, siratván a Tammúzt.
|
Ezékiel próféta könyve
8:14
És bevitt engem az ÚR háza kapujának a bejáratához, amely északra van. Asszonyok ültek ott, akik Tammúzt siratták.
|
Ezékiel próféta könyve
8:14
|
Ezékiel próféta könyve 8:15
És mondá nékem: Láttad-é, embernek fia? még egyéb, ezeknél nagyobb útálatosságokat is fogsz látni.
|
Ezékiel próféta könyve
8:15
Ezt mondta nekem: Láttad-e, emberfia? Még ezeknél is nagyobb utálatosságokat fogsz látni.
|
Ezékiel próféta könyve
8:15
|
Ezékiel próféta könyve 8:16
És bevive engem az Úr házának belső pitvarába, és ímé az Úr templomának bejáratánál, a tornácz és az oltár között vala mintegy huszonöt férfiú, kik hátokkal az Úr templomára és orczájokkal keletre fordultak, s ezek kelet felé leborulva imádták a napot.
|
Ezékiel próféta könyve
8:16
És bevitt engem az ÚR háza belső udvarába. Az ÚR temploma bejáratánál, a csarnok és az oltár között mintegy huszonöt férfi volt, háttal az ÚR temploma felé, arccal kelet felé fordulva, és kelet felé leborulva imádták a napot.
|
Ezékiel próféta könyve
8:16
|
Ezékiel próféta könyve 8:17
És mondá nékem: Láttad-é, embernek fia? avagy kevés-é Júda házának ily útálatosságokat cselekedni, a milyeneket itt cselekedtek? hogy még a földet is betöltik erőszakossággal, és engem megint haragra ingerelnek, ímé, hogy tartják a venyigét orrukhoz!
|
Ezékiel próféta könyve
8:17
Akkor ezt mondta nekem: Látod, emberfia? Nem volt elég az, hogy Júda háza olyan utálatos dolgokat művelt, amilyeneket itt elkövettek! Még az országot is elárasztották erőszakkal, és engem újra meg újra bosszantottak! Nézd, hogy tartják a szőlőhajtásokat az orruk előtt!
|
Ezékiel próféta könyve
8:17
|
Ezékiel próféta könyve 8:18
Én is búsulásom szerint cselekszem, nem fog kedvezni szemem, sem meg nem szánom őket; s ha kiáltanak füleimbe nagy felszóval, nem hallgatom meg őket.
|
Ezékiel próféta könyve
8:18
De én majd elbánok velük haragomban, nem szánakozom, és nem leszek könyörületes. Kiálthatnak hozzám bármilyen nagy hangon, nem hallgatom meg őket.
|
Ezékiel próféta könyve
8:18
|
