|
|
Bibliafordítások - Károli Biblia
Zsoltárok könyve 1. fejezet
Zsoltárok 1:1
Boldog ember az, a ki nem jár gonoszok tanácsán, bűnösök útján meg nem áll, és csúfolódók székében nem ül;
|
Zsoltárok
1:1
Boldog ember az, aki nem jár a bűnösök tanácsa szerint, nem áll a vétkesek útjára, és nem ül a csúfolódók székére,
|
Zsoltárok
1:1
|
Zsoltárok 1:2
Hanem az Úr törvényében van gyönyörűsége és az ő törvényéről gondolkodik éjjel nappal.
|
Zsoltárok
1:2
hanem az ÚR törvényében gyönyörködik, és az ő törvényéről elmélkedik éjjel-nappal.
|
Zsoltárok
1:2
|
Zsoltárok 1:3
És olyan lesz, mint a folyóvizek mellé ültetett fa, a mely idejekorán megadja gyümölcsét, és levele nem hervad el; és minden munkájában jó szerencsés lészen.
|
Zsoltárok
1:3
Olyan lesz, mint a folyóvíz mellé ültetett fa, amely idejében megtermi gyümölcsét, és nem hervad el a lombja. Minden sikerül, amit tesz.
|
Zsoltárok
1:3
|
Zsoltárok 1:4
Nem úgy a gonoszok, hanem, mint a polyva, a mit szétszór a szél.
|
Zsoltárok
1:4
Nem így járnak a bűnösök, hanem úgy, mint a polyva, amelyet szétszór a szél.
|
Zsoltárok
1:4
|
Zsoltárok 1:5
Azért nem állhatnak meg a gonoszok az ítéletben; sem a bűnösök az igazak gyülekezetében.
|
Zsoltárok
1:5
Ezért nem állhatnak meg a bűnösök az ítélet idején és a vétkesek az igazak közösségében.
|
Zsoltárok
1:5
|
Zsoltárok 1:6
Mert tudja az Úr az igazak útját; a gonoszok útja pedig elvész.
|
Zsoltárok
1:6
Mert ismeri az ÚR az igazak útját, a bűnösök útja pedig semmibe vész.
|
Zsoltárok
1:6
|
A Biblia, a teljes Szentírás, Istennek a Szent Szellem által inspirált, csalhatatlan kijelentése.
Biblia - Zsoltárok könyve 1. fejezet - Károli Biblia - 'Szellem'-es, Új fordítású Biblia, Egyszerű fordítás - Újszövetség
|
